
เป็นภาพยนตร์ ภาคต่อที่ไม่ค่อยต่อเนื่อง จาก Flag of Our Fathers ซึ่งเป็นหนังที่สร้างขยายฐานมาจากภาพถ่าย ที่โด่งดังที่สุดในสงครามโลกครั้งที่สองซึ่ง เป็นเกิดขึ้นในเกาะอิโว จิมา ในภาคแรกเป็นภาคประทับใจก่อให้เกิดความรักชาติของคนอเมริกัน แต่สารที่ Clint Eastwood ต้องการที่จะส่งจริงๆ น่าจะอยู่ในภาพยนตร์เรื่องที่สองนี้ เพราเป็นการมองในมุมตรงข้าม เป็นมุมมองของศัตรู ซึ่งเกิดขึ้นน้อยมากในหนัง น้ Hollywood โดยเฉพาะหนังที่เกี่ยวกับสงคราม สหรัฐก็จะเป็นพระเอก ใครที่เป็นฝ่ายตรงข้ามก็จะต้องมีลักษณะเป็นคนเลว ไร้ความเมตตา เหี้ยมโหด ผิดมนุษย์
แต่ในกรณีของ Letters from Iwo Jima นี้ เป็นการแสดงภาพอีกด้านว่า ทหารญี่ปุ่น ก็มีชีวิตที่ไม่ต่างกับทหารสหรัฐอเมริกา ทุกคนก็มีครอบครัว มีความสัมพันธ์ มีเกียรติ มีความกลัว มีความรักชาติ บางคนก็กล้าหาญ บางคนก็ขี้ขลาด ซึ่งทุกๆคนก็ต้องมาทำตามหน้าที่ เหมือนๆ กับทหารฝ่ายพันธมิตร ทั้งๆ รู้อยู่ว่าจะต้องแพ้ แต่ก็ต้องสู้ต่อไป
เรื่องของเรื่องไม่มีอะไรมาก เป็นเรื่องของ ช่วงเวลาสุดท้าย ก่อนที่พันธมิตรจะบุกเข้าแผ่นดินใหญ่ญี่ปุ่น เกาะอิโว จิมา เป็นเกาะที่ร้างๆ ไม่มีอะไรมาก แต่ด้วยความที่เป็นแผ่นดิน ทหารญี่ปุ่นก็ต้องมาปกป้อง นายพล ที่ถูกกส่งมาใหม่ นำแสดงโดย เคน วาตานาเบ้ เป็นนายพลที่เคยอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกามาก่อน ก็พยายามเต็มที่ๆ จะปกป้องเกาะแห่งนี้ไว้ให้นานที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ซึ่งก็ได้บอกทุกคนว่า อย่าหวังว่าจะรอดกลับไป ขอให้สู้เต็มที่ ตายอย่างมีเกียรติ
ตัวละครญี่ปุ่นที่ถูกเลือกเข้ามา เป็นตัวเด่น ก็ มีลักษณะที่ต้องการให้เกิดการเชื่อมสัมพันธ์ กับคนอเมริกันมาก พลทหาร ก็เป็นเจ้าของกิจการเล็กๆ กำลังมีเมียที่ท้อง (เหมือนกับทหารที่ไปรบที่อิรัก) นายพล ก็เคยอยู่อเมริกามาก่อน นายพันที่เป็นนักขี่ม้าก็ พูดภาษาอังกฤษได้ ทหารที่ถูกลดยศให้มารบ ก็เป็นทหารที่ เคยช่วยไม่ให้หมาถูกฆ่า (หมาเป็นสัตว์เลี้ยงที่คนอเมริกันรักเหมือนลูก)
เป็นหนังที่แสดงด้านที่เป็นมนุษย์ปุถุชน คนธรรมดาๆ ของกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่น ซี่งโดยทั่วๆ ไปจะถูกแสดงว่าเป็น กองทัพที่พร้อมจะตาย บ้าคลั่ง และไร้มนุษยธรรม คนดูจะได้เห็นมุมมองอีกด้าน
คุณภาพการถ่ายทำและ tone เนียนมาก เพราะเงินถึง การตัดต่อ จะช้า เพราะคงจะต้องการเน้นอารมณ์เศร้า (เป็นหนังที่ดูแล้วจะเข้าใจความหมดหวังของทหารญี่ปุ่น) ฉากที่สวยไม่มี เพราะส่วนใหญ่จะถ่ายมุมแคบ เน้น acting ที่หน้า เอาว่าตัดต่อละเอียด ด้วย speed ที่ช้าไว้ก่อน
แต่ในกรณีของ Letters from Iwo Jima นี้ เป็นการแสดงภาพอีกด้านว่า ทหารญี่ปุ่น ก็มีชีวิตที่ไม่ต่างกับทหารสหรัฐอเมริกา ทุกคนก็มีครอบครัว มีความสัมพันธ์ มีเกียรติ มีความกลัว มีความรักชาติ บางคนก็กล้าหาญ บางคนก็ขี้ขลาด ซึ่งทุกๆคนก็ต้องมาทำตามหน้าที่ เหมือนๆ กับทหารฝ่ายพันธมิตร ทั้งๆ รู้อยู่ว่าจะต้องแพ้ แต่ก็ต้องสู้ต่อไป
เรื่องของเรื่องไม่มีอะไรมาก เป็นเรื่องของ ช่วงเวลาสุดท้าย ก่อนที่พันธมิตรจะบุกเข้าแผ่นดินใหญ่ญี่ปุ่น เกาะอิโว จิมา เป็นเกาะที่ร้างๆ ไม่มีอะไรมาก แต่ด้วยความที่เป็นแผ่นดิน ทหารญี่ปุ่นก็ต้องมาปกป้อง นายพล ที่ถูกกส่งมาใหม่ นำแสดงโดย เคน วาตานาเบ้ เป็นนายพลที่เคยอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกามาก่อน ก็พยายามเต็มที่ๆ จะปกป้องเกาะแห่งนี้ไว้ให้นานที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ซึ่งก็ได้บอกทุกคนว่า อย่าหวังว่าจะรอดกลับไป ขอให้สู้เต็มที่ ตายอย่างมีเกียรติ
ตัวละครญี่ปุ่นที่ถูกเลือกเข้ามา เป็นตัวเด่น ก็ มีลักษณะที่ต้องการให้เกิดการเชื่อมสัมพันธ์ กับคนอเมริกันมาก พลทหาร ก็เป็นเจ้าของกิจการเล็กๆ กำลังมีเมียที่ท้อง (เหมือนกับทหารที่ไปรบที่อิรัก) นายพล ก็เคยอยู่อเมริกามาก่อน นายพันที่เป็นนักขี่ม้าก็ พูดภาษาอังกฤษได้ ทหารที่ถูกลดยศให้มารบ ก็เป็นทหารที่ เคยช่วยไม่ให้หมาถูกฆ่า (หมาเป็นสัตว์เลี้ยงที่คนอเมริกันรักเหมือนลูก)
เป็นหนังที่แสดงด้านที่เป็นมนุษย์ปุถุชน คนธรรมดาๆ ของกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่น ซี่งโดยทั่วๆ ไปจะถูกแสดงว่าเป็น กองทัพที่พร้อมจะตาย บ้าคลั่ง และไร้มนุษยธรรม คนดูจะได้เห็นมุมมองอีกด้าน
คุณภาพการถ่ายทำและ tone เนียนมาก เพราะเงินถึง การตัดต่อ จะช้า เพราะคงจะต้องการเน้นอารมณ์เศร้า (เป็นหนังที่ดูแล้วจะเข้าใจความหมดหวังของทหารญี่ปุ่น) ฉากที่สวยไม่มี เพราะส่วนใหญ่จะถ่ายมุมแคบ เน้น acting ที่หน้า เอาว่าตัดต่อละเอียด ด้วย speed ที่ช้าไว้ก่อน
จะรู้สึกแปลกๆ อย่างหนึ่งคือเพลงประกอบในเรื่องนี้มีทำนองเดียว เล่นด้วยเปียโน เล่นเป็นร้อยๆ รอบ ระวังจะติดหูออกมาจากโรงไปอีกสองวัน
ใครที่ชอบ เคน วาตานาเบ้ ก็จะไม่ผิดหวัง เพราะเล่นดี เป็นปกติ และคิดว่า คนที่ได้ดู Flags of Our Fathers จะเข้าใจสารที่ ผู้สร้างต้องการส่งได้ชัดเจนดี
ใครที่ชอบ เคน วาตานาเบ้ ก็จะไม่ผิดหวัง เพราะเล่นดี เป็นปกติ และคิดว่า คนที่ได้ดู Flags of Our Fathers จะเข้าใจสารที่ ผู้สร้างต้องการส่งได้ชัดเจนดี
ให้ 10 เต็ม 10









